补丁说明 12.1.0.5000 - 2026年3月25日
常规
- 修复了在某些罕见情况下 TP 计算错误的问题。
游戏引擎
优化
- 优化了 NPC 生成的性能。
增加了优化设置（图形 → 视觉 → 性能）：
- 延迟草地加载
- 延迟对象加载
图形
- 增加了抗锯齿设置。
- 增加了粒子限制设置。
- 增加了细节层次（LOD）距离设置。
- 修复了与摄像机相关的草地渲染问题。
- 提高了玩家和 NPC 名称及图标的质量。
攻击轨迹
- 增加了武器攻击轨迹特效。
- 增加了禁用武器攻击轨迹的选项。
便携阶级系统（破碎的丛林）
- 增加了武器的便携阶级。
- 增加了 便携阶级专精 效果，使用便携阶级需要此效果。您可以从道具商城购买或从特定扭蛋中获得（钓鱼和世界BOSS）。
详细信息
- 便携阶级可以装备在主手、副手或远程武器槽中，并提高装备武器的阶级。
- 通过合并三个相同阶级的便携阶级，可以将便携阶级提升一级。
- 您可以通过以下两种方式从最新内容的武器中提取阶级：
- 阶级石：将一个 N 阶武器与一个相同类型的 N 阶石头合并，产生一个 N 阶便携阶级。武器将失去其阶级。
- 两把武器：将一个 N 阶武器与一把相同内容的 N−1 阶武器合并，产生一个 N 阶便携阶级。两把武器都将失去其阶级。
钓鱼
- 更新了配方，使其等级要求与所需鱼类的等级要求一致。
团队副本首领
- 修复了 西斯蒙德 宝箱有时出现在空中的问题。
- 更新了世界BOSS宝箱列表，增加了新内容，并增加了聊天信息提示，以便查看获得物品的几率。
威望
- 修复了 荒芜洞穴 的卡牌和击杀数计入 精灵岛 的问题。
任务
- 训练完成：修复了 雪之海礼包（35级）无法获得的问题。
- 言语之桥： 修复了西班牙语和土耳其语本地化在某些答案中需要输入 '.' 的问题。
区域
常规
- 为 Arcadia 自定义副本增加了BOSS生成击杀要求计数的消息。
古代梦境
- 修复了兑换字符串。
- 增加了尝试提前离开时的确认提示。
奥术熔炉
- 增加了尝试提前离开时的确认弹出窗口。
贝拉提斯
- 在进入时增加了已知问题提示。
塔拉汉
- 增加了核心事件期间 光之球 的大小。
破碎的丛林
- 调整了防具强化加成，使其与相关职业更加契合。
- 埃林多尔： 移除了第3阶段开始时重复的语音对话触发器。
- 将注入石的成本降低至 5,000/10,000 疤痕以太 和 40,000/80,000 Arcadia 币。
用户界面
助手
组队查找器
- 修复了返回按钮。
- 修复了滑块偏移。
- 增加了初始默认预设。
- 移除了关键词功能。
- 重构了招募信息。
- 创建了直接申请加入组队的超链接。
- 在适当的地方增加了各种警告信息。
角色
- 在检查框中增加了腐蚀提取槽。
- 在角色框的近战部分增加了额外攻击几率。
游戏信息
- 更新了背景。
- 增加了基于内容的动态缩放。
各种窗口
- 图鉴： 更新了视觉风格。
- 游戏分数： 更新了背景。
- 加载： 将加载屏幕图像的纵横比限制为 16:9。
- 商店： 修复了销售限制的频率，使销售时间大约减半。
- 黑皮书： 将即将推出的 卡瓦克陵墓（觉醒） 加入列表。
- 密语管理器： 清理了通过鼠标中键复制的消息。
- 世界地图： 修复了切换角色时传送标记无法正确重置的问题。
- 拍卖行： 修复了搜索新物品时拍卖队列无法自动清除的问题。
- 聊天： 修复了当目标处于“离开”状态时，通过快捷键回复密语会发送离线消息的问题。
开发
- 增加了
SetEnabledGhostTrail(bool enabled) - 增加了
bool enabled = IsEnabledGhostTrail() - 修复了当层级设置为
LOW时:GetFrameStrata()不返回任何内容的问题。 - 废弃了
SpellIsLocation，改为使用更好的自动定位法术实现。 - 为
GetPlayerAbility(...)增加了ATTACK_RATE，用于返回额外攻击几率值。
职业
常规
- 将技能资源消耗降低改为乘法计算。
- 修复了副手普通攻击造成伤害过高的问题。
- 修复了精英训练师对话中 50 级精英技能预览错误的问题。
- 修复了宠物技能伤害在较低技能等级时高于较高技能等级的问题。
- 更改了拉取技能，使其立即触发，而不是根据距离产生延迟。
冷却时间
- 将冷却时间上限设为 0.2 秒。
- 修复了冷却惩罚未影响无冷却时间技能的问题。
- 改进了冷却属性的服务器检查，以防止可能的漏洞。
称号
- 将 牧羊人 的速度加成从 9% 提高到 10%。
- 将 安然登顶 的冷却惩罚从 0.3 秒降低到 0.2 秒。
- 更改 裂隙关闭者：不再降低造成的伤害，冷却时间变化率从 35%/0.5秒降低至 25%/0.45秒，额外降低资源消耗 20%。将徽章冷却速度效果从 10% 提高到 15%。
技能和增益
- 改进了地面技能的自动使用。
- 将全局持续伤害（DoT）从攻击值获得的缩放率提高了 80%。
- 更改了自我增益效果，使其在非手动使用时始终触发全局冷却时间。
- 更改了持续伤害效果，使其在效果刷新时提前造成伤害。
战士
常规
- 将 佯攻 伤害提高至 600%（原为 500%）。
- 将 爆裂旋风 更改为将击中的敌人拉向自己。
- 将 冲锋攻击 更改为若装备重型钝器则造成范围伤害。
- 修复了 生存本能 伤害扩散受伤害减免效果影响的问题。
- 将 毁灭打击 的范围从 100 减小至 80，但将半径线条的厚度从 15 增加到 65。
- 将 侧翼攻击 更改为单体伤害提高 15%，每增加一层叠加额外提高 5%，最多叠加 4 层，持续 15 秒。
战士 / 游侠
- 将 血舞 流血伤害从 860 降低至 645。
- 将 敏锐攻击 的攻击加成从 3 提高到 6。
战士/冠军
- 将 狂野打击 的攻击速度从 20% 提高到 25%。
- 将 血腥打击 更改为同时施加 失血。
- 将 窒息打击 的冷却时间与攻击速度挂钩。
- 将 血腥打击 和 窒息打击 更改为触发全局冷却时间。
- 将 血旋风 的持续伤害效果名称更改为 失血。
- 将 血之符文武器 的攻击和伤害加成从 12%/24% 更改为 18%。
战士/斥候
- 将 穿孔 的伤害加成比例从 2%-16% 更改为 8%-19.2%。
战士 / 法师
GD注释：仅增加了一些持续伤害。虽然看起来很高，但实际上不应太强，因为持续伤害的缩放方式不同。
- 将 闪电之触 的持续伤害值从 10593 提高到 12572。
战士/德鲁伊
- 将 救赎 更改为额外提高 23% 的冷却速度。
战士/守望者
- 将 野蛮处决 更改为对生命值低于 50% 的目标造成的伤害提高 50%。
战士/术士
- 将 灵魂创伤 的持续伤害更改为需要装备双手剑才能造成。
- 将 灵魂之刃风暴 和 碎灵打击 更改为不再需要双手剑。
斥候
斥候/游侠
- 将 致命反击 的满层伤害加成从 12% 降低至 8%，并将获得层数的几率从 25% 更改为 100%。
斥候/祭司
- 将 斥候祝福射击 更改为提高 48% 的怒气/专注/能量恢复率，而不是降低消耗。
- 将 精神领袖 更改为提高 12% 的伤害，而不是攻击/施法速度加成，并增加了 24% 的移动速度加成。
斥候/吟游诗人
- 将 我们将获胜！ 更改为提供 15.2% 的伤害加成，而不是攻击/施法速度。
游侠
常规
- 修复了 毒手 在攻击不同目标时未重置效果的问题。
- 将 充能之手 更改为降低 0.1 秒技能冷却时间并额外增加 50% 能量。
游侠/斥候
- 将 战斗大师 更改为被动，提高 26.2% 暴击效果，而不是旧的伤害加成。
- 将 幽灵攻击 的半径从 80 增加到 100，能量消耗从 25 增加到 40，并更改为将敌人拉向自己。
- 将 影子分身 更改为 30 层（原为 15 层），持续时间从 8 秒增加到 15 秒，最大层数时仍提供 15% 攻击速度。
游侠 / 祭司
- 将 僧侣觉醒 的冷却时间从 180 秒降低至 120 秒。
- 将 耐心与救赎 的层数上限从 40 降低至 20，将 救赎 的缩放比例从 75% 提高到 150%。
游侠/守望者
- 将 木灵之力 的目标上限从 10 增加到 15。
- 将 幻影之刃 的持续时间延长至 30 秒，冷却时间设为 90 秒，更改为每次攻击触发一次幽灵打击，冷却时间 6 秒（此冷却时间可受冷却速度缩减）。
游侠/术士
- 将 焦点优势 更改为不再提供物理攻击，暗影伤害基础从 16% 降低至 10%，每级缩放从 8% 提高到 20%。
- 将 暗影灵魂熔炼、灵魂提取 和 生命吞噬者 对每个额外目标的伤害加成从 5 个目标提高至 8 个目标，加成比例从 15% 提高到 25%。
- 将 灵魂帷幕 更改为使 灵魂提取 和 生命吞噬者 提供更多目标伤害加成效果，而不是降低消耗，并将消耗改为 30% 降低至 15%。
游侠/冠军
- 将 矮人锻造 更改为被动；单手锤伤害提高 20%，双手锤伤害提高 30%。
- 移除了 拆解 的忽视防御机制，伤害从 124.8% 提高到 156%，移除了能量恢复。
游侠 / 吟游诗人
- 将 风暴之歌 的引导时间从 0.5 降低至 0.35。
- 将 雷霆之怒 的攻击速度加成从 20% 提高到 35%。
- 将 大师之手 更改为用冷却速度替代灵巧之手的攻击速度。
游侠 / 骑士
- 将 灼热之光 更改为额外降低 30% 能量消耗。
法师
法师/守望者
GD注释：针对新的烈焰追随者机制进行了一些生活质量改进。
- 将 烈焰追随者 更改为可在移动中使用，引导时间从 3 秒降低至 2 秒，使用 火球术 获得的冷却缩减从 4 秒提高到 5 秒。
法师 / 吟游诗人
GD注释：增加了一些单体伤害，因为该职业表现未达预期。
- 将 歪曲尖叫 伤害从 5585 提高到 6423。
法师/德鲁伊
GD注释：为了适应更快的节奏，我们决定降低 [宇宙召唤] 对 [绿色守护者层数] 的要求。这对职业的影响不大，但对大地……那是个流星，对吧？！
- 将 宇宙召唤 的 绿色守护者层数 要求从 15 降低至 12。
法师 / 骑士
GD注释：我们希望在爆发阶段更多地使用 [神圣释放]，并提高其整体伤害，这将解决该职业目前存在的问题。
- 将 辉煌奖励 的持续时间从 5 秒延长至 7 秒。
- 将 神圣打击 的 MP 消耗从 1% 提高到 2%。
- 将 神圣释放 伤害从 2037 提高到 2495。
祭司
祭司 / 战士
- 将 光之链 的引导时间从 3.5 秒降低至 1.5 秒。
骑士
骑士 / 法师
GD注释：欢迎回来，魔法骑士！遗憾的是不能再多了，否则他们会把袋鼠送来对付我……
- 将 忏悔审判 更改为双手剑魔法伤害提高 100%，但如果装备双手剑，受到的伤害也会提高 30%。
骑士/斥候
- 修复了 天堂之箭 治疗敌人而不是造成伤害的问题。
守望者
常规
- 将 自然水晶 对宠物武器加成的转化率从 60% 提高到 70%。
守望者/德鲁伊
GD注释：我们希望简化增益及其冷却时间，同时通过 [能量吸收] 为宠物增加额外的爆发潜力。
- 将 驱散诅咒 的持续时间从 20 秒延长至 30 秒。
- 将 能量吸收 的大地伤害加成从 50% 降低至 25%，并更改为额外提高宠物 25% 的大地伤害。
守望者/斥候
- 将 士气与欲望 的冷却时间从 60 秒延长至 90 秒。
- 将 幽灵哨声 的层数上限从 6 提高到 10，每层攻击速度加成从 5% 降低至 3%。
守望者/游侠
- 将 在一起 的冷却时间从 60 秒延长至 90 秒。
- 将 力量徽章 更改为主动技能，90 秒冷却，30 秒持续时间。
- 更改 关键感觉；每次 萼刺 命中，获得一层 关键感觉，持续 8 秒，最多 5 层，每层提供 3% 暴击伤害加成。达到最大层数时，额外提供 50% 单体伤害。
德鲁伊
德鲁伊/战士
- 将 无拘怒火 的伤害加成从 25% 提高到 30%。
术士
常规
GD注释：给术士一些关爱！别担心，术士的时代很快就会到来！
- 将 诅咒 的持续时间从 30 秒延长至 40 秒。
术士/冠军
GD注释：为最后一个自破碎的丛林发布以来尚未更新的术士提供一个增益。
- 将 符文之心 的生命值加成从 27% 提高到 43.2%。
- 将 符文能量奉献 的冷却时间从 120 秒降低至 60 秒。
- 将 以太锤落 的引导速度加成从 10% 提高到 25%。
术士/吟游诗人
GD注释：推动该职业的发展，因为它仍然缺乏一些伤害。
- 将 最终困惑 更改为额外修改 诅咒，现在具有 15% 的暗影伤害加成和 15 秒的冷却缩减。
术士/法师
- 修复了 灵魂封印 效果覆盖自身 扭曲充能 的问题。
术士/守望者
GD注释：对持续伤害能力和野兽咆哮进行小幅增强，以在范围伤害阶段提供更多持续伤害。
- 将 灵魂之痛 的瞬时伤害从 2500 提高到 3600，冷却时间从 6 秒降低至 3 秒。
术士/斥候
- 修复了 精确暗影魔法 初始伤害未造成暗影伤害的问题，并将伤害从 345/86.25% 降低至 70/17.5% 以修正此修复。
冠军
常规
- 将 无畏打击 的最大伤害加成从 300% 提高到 400%。
冠军/战士
- 将 决心符文 更改为最多对 3 个目标造成伤害，每个额外目标伤害降低 15%。
冠军/斥候
- 将 脉冲射击 的专注消耗从 15 提高到 20。
- 将 致残射击 的专注消耗从 10 提高到 15。
- 将 末日驱动 更改为 2 秒施法时间。
- 将 专注转化 的怒气消耗从 75 降低至 50。
- 将 无畏射击 的冷却时间与远程武器攻击速度挂钩，修复了它具有范围法术伤害惩罚的问题。
冠军/游侠
- 将 影子脉冲 的触发冷却时间从 0.5 秒降低至 0.3 秒。
- 将 符文工艺 - 敏捷 更改为提供 35.7% 额外攻击几率，而不是攻击速度。
- 将 无畏打击 更改为不再恢复 100 能量，最大伤害加成从 450% 提高到 600%。
- 将 烟雾扩散 -> 强制：将敌人周围的所有目标拉向敌人。消耗：50 能量，冷却：10 秒。
- 将 死亡降临：降低 50% 技能资源消耗，单手锤伤害提高 20%，冷却时间从 90 秒延长至 120 秒，移除了旧效果。
冠军/术士
- 将 锻造 更改为仅通过普通攻击触发。
- 将 灵魂锻造奥秘 更改为被动，仅提高 50% 暗影伤害。
- 将 悔恨爆发 伤害更改为 705% 暗影伤害（原为 917.5% 原始伤害）。
- 将 不屈精神 更改为不再通过 暗影能量打击 提供额外的 锻造 层数。
- 将 符文收集 更改为使每次攻击提供最大层数的 锻造，冷却时间从 60 秒延长至 90 秒，伤害加成从 20% 提高到 30%。
吟游诗人
常规
- 修复了某些套装技能在职业变更后未被移除的问题。
吟游诗人 / 祭司
- 将 不可思议的即兴演奏 的冷却时间从 120 秒降低至 60 秒。
- 将 死亡符文 的冷却时间从 180 秒降低至 120 秒，对非BOSS目标的伤害提高至 50%。
吟游诗人 / 法师
GD注释：该职业表现依然不佳，所以在此增加对火球术的增强。
- 将 火球术 伤害从 3450 提高到 3956。
春雨节
补丁说明 12.1.0.5002 - 2026年3月27日
- 修复了打开设置时发生的错误。
- 降低了 天使颂歌 的粒子发射量。
- 修复了骨骼、怪物动作和某些视觉效果的视觉问题。
- 排除强制显示的战术效果，使其不受粒子限制滑块的影响。
补丁说明后续 - 2026年3月29日
部分更改可能需要应用客户端补丁。
冠军
冠军/游侠
- 修复了 影子脉冲 有时会对自身造成伤害的问题。
战士
常规
- 修复了使用非斩击武器的 斩击 会导致 流血 的问题。
- 将 探测攻击 更改为不需要 流血 即可造成增强伤害。
- 将人群分散攻击的引导时间更改为 0.2 秒（如果更高的话）。
战士/德鲁伊
- 将 玫瑰藤 的伤害加成从 10.9% 提高到 21.8%。
战士/守望者
- 将 野蛮处决 更改为在 90% HP 以下伤害提高 25%，50% 以下额外提高 40%（即 50% HP 以下合计提高 65%）。
战士/冠军
- 将 失血 伤害提高 50%。
战士/斥候
- 将 瞄准伤口 的引导时间从 1 秒降低至 0.2 秒。
- 将 最后的决斗 的引导时间从 1 秒降低至 0.2 秒。
法师
法师 / 游侠
- 将 炼狱黑暗 伤害从 3250 降低至 2600。
- 将 男爵之影 的元素伤害加成从 20% 降低至 10%。
- 将 暗影笼罩 的范围伤害加成从 32% 降低至 16%。
法师/德鲁伊
- 修复了 奇点 未将目标拉向中心的问题。
法师/守望者
- 将 缺席 的法杖伤害加成从 24% 降低至 16%，魔杖伤害加成从 133% 降低至 100%。
术士
术士/游侠
- 将 准备就绪 的智力加成从 30% 降低至 10%。
补丁说明后续 - 2026年3月30日
萨斯库尔奥术密室
- 由于粒子滑块的已知问题，暂时将失败限制提高到 5。
- 由于粒子滑块的已知问题，暂时将活动调整为通过火盆名称处理。
补丁说明 12.1.0.5500 - 2026年4月1日
常规
- 启用了日语本地化。
- 在世界频道聊天且没有 GM 回复时，增加了关于 Discord 服务器的提醒。
威望
激活第 7 赛季。所有经验值和勇气币均根据协议按常规条件扣除。
商店
GD注释：这些是基于我们分析的进一步平衡。
- 重新平衡了物品价格。
- 重新引入了每日 10 次的购买限制。
福利
GD注释：这些福利很难平衡，经常让玩家跳过战术元素，导致意外问题。由于我们找不到合适的、符合我们要求且适合玩家的可靠禁用方式，我们暂时移除了它们。如果我们能很好地解决这个问题，可能会在以后带回来。
- 移除了 副本坐骑 福利。
- 移除了 副本坐骑施法时间 福利。
订阅对比
- 更新了类别和福利，以始终反映最新信息。
区域
- 修复了 古代宝藏 在正好 20 级时无法进入的问题。
收藏品
- 修复了收藏品被动加成未被给予的问题。
- 修复了 塔布伦 在 起源（觉醒） 中无法完成的问题。
视觉效果
- 更改了粒子限制器，使其不干扰对象模型。
- 修复了角色创建期间和造型店中的身体部位大小滑块。
- 在隐藏法术效果时，启用了其他玩家/NPC 的施法动作。
用户界面
设置
- 在“设置”>“界面”>“控制”中增加了 NPC 高亮轮廓选项。
- 增加了界面设置，用于显示任务、任务相关对象和追踪 NPC 的世界标记。
各种窗口
- 频道切换： 改进了频道切换按钮工具提示的视觉效果。
- 助手： 改进了组队查找器超链接，使其翻译为目标语言。
- 卡牌图鉴： 修复了卡牌类型在未获得时总是显示“旧”卡牌的问题。
- 工具提示： 修复了当您有正冷却惩罚时提取石出现损坏工具提示的问题。
- 控制丧失： 增加了削弱角色动作的减益效果框；可以在“设置”>“界面”>“元素”中禁用。
职业
常规
- 将 15 秒冷却惩罚更改为应用于任何冷却时间变化，而不仅仅是增加。
补丁说明后续 - 2026年4月4日
常规
- 修复了塞内德里尔（Cenedrils）属性缩放不起作用的问题。
补丁说明 12.1.0.5550 - 2026年4月9日
常规
- 修复了某些 米利姆 称号描述。
- 钓鱼（每日任务）：修复了鱼类互动。
游戏引擎
性能
- 增加了 /ping 命令以打开 Ping 监视器。
- 为了优化目的改进了碰撞计算。
- 为了优化目的改进了界面绘制逻辑。
视觉效果
- 修复了某些 NPC 动画。
- 修复了武器显示的错误。
威望
商店
- 修复了商店中存在限制更改后无法获得的加成的问题。
福利
GD注释：我们希望用某种感觉相似的东西来替代赛季初移除的坐骑福利，而不会带来副本坐骑带来的技术问题。
- 修复了福利超链接未解析颜色标签的问题。
- 增加了新福利 副本速度之靴，在副本中脱战时提供临时移动速度加成。
- 增加了新福利 副本速度提升，在使用 副本速度之靴 时在副本中提供增加的移动速度加成。
成就
- 修复了追踪器中的成就更新。
- 修复了有时即使有足够的钻石也无法购买成就的问题。
界面
常规
- 修复了在窗口内输入内容不会移除离开状态的问题。
- 增加了红色感叹号，以表明您正在被单位锁定，适用于禁用血条的情况。
Arcadia 信使
我们用改进的密语管理工具 Arcadia 信使取代了过时的密语管理器，它功能更强大，未来还将进一步扩展。
- 增加了对发送表情符号的支持。
- 增加了静音对话的能力。
- 增加了自动打开窗口的选项。
- 增加了对置顶消息的支持。
- 增加了搜索功能以查找对话。
- 增加了关于收到消息的图标信息。
- 增加了按联系人更改对话墙纸的能力。
- 增加了自定义用户文本和聊天气泡颜色的能力。
- 增加了对状态的处理，之前曾导致问题。
控制丧失
- 更新了背景纹理。
- 包含了沉默和目盲效果。
设置
- 增加了合并命中视觉效果以提升性能的选项（视觉 > 外观，针对玩家）。
- 增加了去色受限（眩晕/恐惧/沉默）对象名称颜色的选项（界面 > 元素）。
各种窗口
- 幸运轮： 改进了价格显示。
- 聊天： 从 Arcadia 信使中排除了静音消息的显示。
- 世界地图： 启用了世界标记设置时增加了任务目标。
- 世界搜索： 增加了追踪器选项，在达到目标时不会隐藏追踪的 NPC。
- 频道切换： 排除了被 Arcadia 信使静音的用户的频道高亮显示。
职业
常规
- 修复了毒素抗性属性在工具提示中颜色错误的问题。
- 降低了 治疗虚空 视觉效果的粒子发射速率。
- 将冲刺速度更改为基于攻击速度，修复了它冲刺到目标位置（包括高度）的问题，以防止将施法者扔到空中。
- 将物理技能的 引导时间 命名更改为 执行时间；执行时间可以通过提高攻击速度来缩短。
范围伤害修订
- 重构了拉取机制，使其视觉上更具沉浸感。
- 将所有前方范围效果限制为最多 6 个目标：
- 灵魂创伤（之前为 15 个目标）
- 震荡过载（之前为 15 个目标）
- 反弹箭（之前为 15 个目标）
- 电击（之前为无限制目标）
- 震荡打击（之前为无限制目标）
- 幻影劈砍（之前为 15 个目标）
- 音速斩（之前为 15 个目标）
- 光之链（之前为无限制目标）
- 新月涌动（之前为无限制目标）
- 元素凤凰（之前为 15 个目标）
- 将范围效果全局伤害乘数降低至 50%（原为 60%）。
- 移除了大多数范围效果技能命中每个额外目标的伤害损失：
- 绝对灭绝（之前为 6%）
- 空气震颤（之前为 6%）
- 愤怒（之前为 12%）
- 穿甲箭（之前为 6%）
- 悔恨爆发（之前为 4%）
- 爆裂旋风（之前为 16%）
- 施放阴影（之前为 10%）
- 光之链（之前为 10%）
- 燃烧（之前为 4%）
- 十字斩（之前为 6%）
- 干扰迷雾（之前为 8%）
- 低音（之前为 3%）
- 大地锁链（之前为 8%）
- 电击（之前为 4%）
- 元素凤凰（之前为 10%）
- 活化之刃（之前为 12%）
- 爆炸波（之前为 4%）
- 快速抽剑（之前为 3%）
- 火星（之前为 3%）
- 追随者之地（之前为 4%）
- 疯狂荆棘（之前为 6%）
- 呻吟大地（之前为 10%）
- 狮鹫重击（之前为 3%）
- 阵风刃雨（之前为 12%）
- 冰刃（之前为 8%）
- 照明（之前为 10%/12%）
- 监禁脉冲（之前为 18%/10%）
- 闪电法术（之前为 12%）
- 流星雨（之前为 10%/12%）
- 月亮劈砍（之前为 6%）
- 士气斩（之前为 6%）
- 坏死伤口（之前为 8%）
- 八度音阶切换（之前为 6%）
- 幻影劈砍（之前为 6%）
- 毒素脉冲（之前为 24%）
- 毒素笼罩（之前为 10%）
- 木灵之力（之前为 12%/8%）
- 心灵幽灵步（之前为 24%）
- 心灵旋风（之前为 12%）
- 脉冲符文炸弹（之前为 15%）
- 炼狱黑暗（之前为 12%）
- 炼狱火（之前为 10%）
- 上升潮汐（之前为 8%）
- 沙尘暴（之前为 3%）
- 震荡打击（之前为 6%）
- 静默符文炸弹（之前为 15%）
- 奇点（之前为 10%）
- 毒蛇箭（之前为 6%）
- 风暴之歌（之前为 8%）
- 灵魂大风（之前为 16%）
- 恶意涌动（之前为 15%）
- 地狱火（之前为 10%）
- 雷暴（之前为 24%/10%）
- 削弱编织诅咒（之前为 10%）
- 旋风（之前为 10%/12%）
- 幽灵攻击（之前为 9%）
- 宇宙召唤（之前为 8%）
- 地震（之前为 24%）
- 新月涌动（之前为 4%）
- 修复了物理技能未正确受到全局范围伤害损失影响的问题。
- 将 单体伤害 加成更改为只要针对单体目标使用，也影响范围伤害技能。
称号
- 将 火焰训练 的持续时间从 20 秒降低至 15 秒。
- 将 午夜仪式 更改为额外降低 10% 的持续伤害抗性。
- 将 士兵，进攻！ 的伤害加成从 20% 降低至 15%，持续时间从 20 秒降低至 15 秒。
- 将 焦灼怒火 更改为提高整体速度（额外引导和移动速度）。
- 将 暗影意志 更改为提高 30% 单体伤害，而不是通用伤害，移除了范围伤害惩罚。
- 将 暗影大宗师 的额外技能更改为提高 30% 范围伤害，移除了单体伤害惩罚。
- 将 战术粉碎 更改为造成 600% 主手武器 DPS + 2440 魔法伤害（原为 2000 固定），更改为额外降低 20% 持续伤害抗性。
腐蚀
- 修复了技能资源消耗修正符符号错误的问题。
战士
常规
- 将 爆裂旋风 的冷却时间从 12 秒延长至 40 秒。
- 将 毁灭打击 的基础执行时间从 0.2 秒延长至 1 秒。
- 将 月亮劈砍 的伤害从 354% 提高到 531%，命中次数从 2 次提高到 3 次，基础执行时间从 0.2 秒延长至 1 秒。
战士/斥候
- 将 瞄准伤口 的基础执行时间从 0.2 秒延长至 1 秒。
- 将 最后的决斗 的基础执行时间从 0.2 秒延长至 1.5 秒，命中次数从 4 次提高到 6 次。
- 更改 冷静；消耗怒气时获得专注，消耗专注时获得等量的怒气。
战士 / 法师
GD注释：该职业的小幅加强，因为最近无法跟上其他职业。在电气狂怒达到最大层数时，您获得“愤怒附体”，现在它还提供额外的进攻技能冷却速度，这将加快您的循环。请注意，其他冷却速度属性会叠加其上。
- 将 电力攻击 的冷却时间更改为基于主手攻击速度缩放。
- 修复了 熔岩武器 在被移除后仍被动触发的问题。
- 将 愤怒附体 更改为在最大层数时额外提供 -0.25 秒冷却惩罚。
战士/守望者
- 将 空气震颤 的基础执行时间从 0.2 秒延长至 1 秒。
战士 / 游侠
- 将 愤怒危机 的基础执行时间从 0.5 秒延长至 1 秒。
- 将 敏锐攻击 的基础执行时间从 0.5 秒延长至 1 秒。
- 将 血舞 的基础执行时间从 0.5 秒延长至 1 秒。
斥候
常规
- 将 关节打击 的专注消耗从 15 提高到 25。
- 将 自动射击 更改为造成更多伤害，等于您从其他技能造成的最后伤害的一部分。
斥候/游侠
- 将 连击射击 的基础执行时间从 0.5 秒延长至 1 秒。
斥候/冠军
- 将 狙击 的基础执行时间从 0.01 秒延长至 0.5 秒。
- 将 连击射击 的基础执行时间从 0.7 秒延长至 1 秒。
游侠
常规
- 将 影子斩 的冷却时间从 10 秒降低至 8 秒。
游侠 / 战士
- 将 毒刺 的基础执行时间从 0.5 秒延长至 1 秒，命中次数从 2 次提高到 3 次。
游侠/斥候
- 将 幽灵攻击 的冷却时间从 1 秒延长至 10 秒，更改为将怪物拉成一条线。
- 将 替代 伤害从 307% 降低至 245%。
- 将 精准 更改为仅提高下一次 快速抽剑 100% 的伤害（之前为 60%），移除了所有其他效果及持续时间。
- 将 快速抽剑 的基础执行时间从 1.5 秒延长至 2 秒；伤害从 300% 提高到 450%，更改为重置 幽灵攻击 的冷却时间。
游侠 / 法师
- 将 活化之刃 更改为视为 阵风刃雨 冷却缩减的投射物。
游侠 / 祭司
- 修复了 邪恶方法 的持续伤害在 1 秒内刷新时未立即跳动的问题。
法师
常规
GD注释：由于冷却系统的最新更改，我们想简化某些机制并修订其他机制，以实现不同的游戏风格。我们意识到某些增益现在触发了全局冷却时间，并希望改善您的整体用户体验。
- 将 能量井 的冷却时间从 120 秒降低至 90 秒。
- 将 电力压缩 更改为被动，并在您获得 带电 效果时触发；因此它们不再互斥。
法师/斥候
GD注释：通过将火风暴引导调整为快速节奏的元数据进行一些微调。由于冷却时间已经调整，风之力量的冷却时间现在也可以恢复到 2 分钟。
- 将 火风暴 的引导时间从 1 秒降低至 0.5 秒。
- 将 风之力量 的冷却时间从 180 秒降低至 120 秒。
法师 / 战士
GD注释：我们决定将 Rage Mana 的讨厌的全局冷却时间更改为被动技能，现在它会动态影响您造成的伤害。怒气低于 50% 时，您造成的伤害会少得多，但超过 75% 时，您造成的伤害会增加。阈值将来可能会再次更改，请告诉我们感觉如何！
- 将 狂暴领域 更改为有 25% 的几率重置 愤怒 的冷却时间。
- 将 愤怒法力 更改为被动；永久修改您的 火焰 和 静态领域。
- 将 激活法力 -> 激活愤怒：根据您当前的怒气修改造成的伤害。（75+ 怒气 = 10% 更多伤害和 30% 更少仇恨；0-50 怒气 = 25% 更少伤害）。
法师/德鲁伊
GD注释：我们想更改渗透灵魂机制，因为最近的冷却时间更改导致它总是触发全局冷却时间。现在您可以施放宇宙召唤而无需特定数量的绿色守护者，但它将始终消耗所有可用层数。消耗的层数越多，造成的伤害就越大。
- 将 渗透灵魂 更改为被动，移除了 MP 恢复。
- 将 奇点 伤害减半，在不改变持续时间的情况下将命中次数加倍。
- 修复了 绿色守护者 在您失去层数时未恢复 MP 的问题，将恢复量从 4% 提高到 10%。
- 将 宇宙召唤 更改为只要您有任何 绿色守护者层数 即可施放，每消耗一层伤害提高 5%，并将伤害从 7154 降低至 3509。
法师 / 吟游诗人
GD注释：我们决定让 Growl 提高您的毒素伤害几秒钟，而不是技能组合。这样，职业也不应该受到行驶距离延迟的惩罚。
- 移除了 咆哮 对 耳中金属 的额外伤害；消耗此效果将提供 文字大师，使 毒素伤害 提高 15%，持续 5 秒。
祭司
祭司 / 战士
- 将 战斗精神组合 的基础执行时间从 0.8 秒延长至 1.5 秒，命中次数从 2 次提高到 3 次。
骑士
骑士/冠军
- 保持 震荡打击 无限制目标限制行为。
守望者
常规
- 将宠物伤害更改为基于所有者主手武器基础攻击速度额外缩放，最高增加 10% 伤害。
守望者/战士
- 将 双重斩 伤害从 1088% 提高到 1632%，移除了 充能斩 治疗触发，基础执行时间从 0.5 秒延长至 1 秒。
守望者/术士
- 将 有害斩 更改为不再施加任何减益效果，冷却时间从 4 秒延长至 8 秒。
- 将 自然腐蚀 的冷却时间从 60 秒延长至 90 秒。
- 将 幻影劈砍 的基础执行时间从 0.5 秒延长至 1 秒。
守望者/德鲁伊
GD注释：该职业最近表现得太好，所以这是一个当之无愧的削弱。
- 将 野兽觉醒 的攻击加成从 25% 降低至 15%。
- 将 能量吸收 对宠物和玩家的伤害加成从 25% 降低至 15%。
德鲁伊
德鲁伊/战士
- 将 自然攻击 的基础执行时间从 0.5 秒延长至 1 秒。
德鲁伊/游侠
GD注释：对该职业进行当之无愧的加强，使其终于再次有用。如果您觉得还需要更多，请告诉我们！
- 将 腐蚀毒素 伤害从 9116 提高到 11342。
- 将 暗影契约 的伤害加成从 55% 提高到 75%。
术士
常规
GD注释：我们想简化一些具有非全局冷却时间技能的复杂机制，以便为每个人实现更直接的游戏玩法。
- 将 灵魂创伤 伤害从 1362.5 提高到 2452.5，增加了全局冷却时间触发。
- 将 无情审判 更改为瞬发；伤害从 2725 提高到 4256，移除了增益触发冷却时间。
- 将 意志之刃 -> 意志磨砺：激活时，在达到 6 灵力时进入 意志之刃 模式 30 秒。
- 将 意志构造 -> 意志冥想：激活时，在达到 6 灵力时进入 意志构造 模式 30 秒。
术士/冠军
GD注释：我们希望推动全局冷却时间技能变得更加相关，但仍然使施法/引导的游戏风格保持可行。子职业是冠军，因此推广全局冷却时间应该很好地体现其特征。
- 将 心灵之箭 伤害从 2500 提高到 3000。
- 将 心灵点击 更改为同时使 削弱编织诅咒 瞬发；伤害从 2181.9 提高到 3020。
术士/守望者
GD注释：针对无情审判现在成为全局冷却时间法术进行了一些微调。
- 将 自然敏捷 更改为额外向 困惑 添加全局冷却时间触发。
- 相应地提高了 无情审判 的伤害，以补偿施法时间损失。
术士/法师
GD注释：进行了一些微调，这样灵魂封印就不会永远运行。
- 将 灵魂封印 对非BOSS目标的持续时间更改为 30 秒（而不是无限）。
- 将 灵魂烙印刺 更改为在施放时重置 火焰心脏打击 的冷却时间（而不是命中时）。
术士/吟游诗人
GD注释：一个新的灵力生成机制，以摆脱暗影交换上的全局冷却时间触发。
- 将 以太之刃 伤害从 11723 提高到 13472。
- 将 地狱笔记 的伤害加成从 15% 提高到 25%。
- 将 暗影交换 更改为被动，并使您始终拥有 6 灵力，但每消耗一点灵力损失 4% HP。
术士/斥候
GD注释：我们想通过将其更改为一种实际的进攻技能来摆脱 Saces' Impatience 上的全局冷却时间触发，该技能现在对附近的敌人造成非范围伤害。
- 移除了 专注建立 的冷却缩减效果，施法速度加成从 20% 提高到 30%。
- 将 精确暗影魔法 伤害从 70%/17.5% 提高到 140%/35%，将溅射伤害触发更改为在 70% 施法速度后（而不是 83.33%）。
- 将 Saces' Impatience 更改为 1 秒引导时间，对 80 半径内的最多 3 个随机附近敌人造成 3x 250% CPS 暗影伤害，并恢复 6 灵力。此伤害不计为范围伤害。
冠军
常规
- 将 震荡过载 伤害从 203% 提高到 406%。
冠军/术士
- 将 符文虹吸 伤害从 440% 提高到 596%。
- 将 符文之心 的伤害加成从 30% 降低至 24%。
- 将 暗影能量打击 更改为造成 840% 暗影伤害（原为 700% 原始 + 280% 暗影伤害）。
冠军/战士
- 将 符文工艺 - 冲锋 伤害从 175% 提高到 224%。
冠军/法师
- 将 快速传播 更改为将目标拉到您面前的线条阵型中。
- 将 战术进攻 更改为立即重置 快速传播 的冷却时间。
- 将 内在力量：单体伤害提高 40%（而不是 10% 物理伤害），使用额外技能将造成伤害。
冠军/守望者
- 将 守望者武器守卫 更改为被动，移除了除暴击效果和物理伤害之外的所有效果，将暴击效果值更改为 15%（原为 1250）。
冠军/斥候
- 将 无畏射击 更改为将其他射击技能的冷却时间缩短一秒，随更多冷却速度缩放。
吟游诗人
吟游诗人 / 战士
- 将 砍削 的基础执行时间从 0.66 秒延长至 1 秒。
吟游诗人/斥候
- 将 致命箭 的基础执行时间从 1 秒延长至 1.5 秒。
吟游诗人/术士
- 降低了 灵魂猎手 效果的音量。
补丁说明后续 - 2026年4月10日
数值可能不会出现在工具提示中，但它们会影响伤害输出。
常规
- 从某些拉取技能中移除了根除/击倒，作为无法正确拉取的变通方法。
- 相应地提高了进攻性物理范围伤害技能的伤害，以补偿最近物理和魔法职业之间 AoE 伤害惩罚的统一。
- 降低了 雷暴 技能的伤害。（法师）
术士
术士/斥候
- 还原了 精确暗影魔法 的伤害加成。
补丁说明后续 - 2026年4月12日
常规
- 调整了更多进攻性物理范围伤害技能的伤害。
战士
战士/守望者
- 还原了 空气震颤 的伤害增加。
补丁说明 12.1.0.5560 - 2026年4月16日
常规
- 为终局统计更新了 神话证明 供应商，具有新属性和价格。
- 萨斯库尔奥术密室（觉醒）：禁用了战术期间多名玩家点击火炬的功能。
游戏引擎
- 修复了传送后的罕见崩溃问题。
- 修复了眩晕视觉效果导致性能损失过大的问题。
用户界面
Arcadia 信使
- 增加了对调整大小的支持。
- 改进了超链接的行为。
- 增加了显示玩家在线状态的图标。
- 改进了某些消息的不规则缩放。
- 修复了超链接有时无法点击的问题。
角色
- 修复了钓鱼竿拖拽后不可选的问题。
- 增加了攻击分数，显示由您当前的进攻属性组合生成的值，并根据等级进行不同缩放。
威望
- 在卡牌工具提示中增加了成就信息。
- 在怪物工具提示中增加了成就信息。
- 增加了禁用工具提示中威望成就信息的设置。
- 改进了威望福利过期时无效传送点的视觉效果。
团队副本首领时间表
- 修复了任务追踪复选框无法访问的问题。
- 修复了当当前没有BOSS活动时任务追踪无法打开时间表的问题。
设置
- 增加了更改悬停高亮模式的设置。
- 修复了对象弹出窗口禁用时 NPC 高亮完全不可见的问题。
- 改进了人群控制去色设置的组件绘制性能。
各种窗口
- 任务状态： 修复了搜索框偏移。
- NPC 搜索： 修复了搜索框偏移。
- 物品套装技能： 修复了技能名称显示。
- 任务书： 改进了长任务文本的性能。
- NPC 对话： 改进了长对话的性能。
- 地图： 在世界地图和小地图 NPC 及其各自的工具提示中实现了高度标记。
开发
- 增加了
:SetAutoResize(bool enabled)
职业
常规
- 改进了无补丁实时客户端数据更改系统。
- 修复了某些特殊事件触发器从意外来源触发的问题。
- 更改攻击，使其不会将您的角色移动到比您的实际攻击范围更近的地方。
- 更改浮动伤害数字，使其立即出现，无需等待源技能的效果。
- 将引导/执行技能更改为被中断时进入冷却状态，等于技能的施法间隔。
拉取技能
- 将默认拉取行为更改为将目标拉到施法者所在位置。
- 修复了如果拉取技能具有控制效果，拉取效果无法工作的问题。
- 将每个拉取技能更改为对目标施加一段时间的减益效果，防止再次拉取它们。更高优先级的拉取技能仍然可以拉取受较低优先级影响的怪物（线条阵型拉取仍然可以拉取圆圈阵型拉取的怪物，但反之则不行）。
战士
常规
- 将 进取心 更改为被动，移除了每 8 秒发生的 10 怒气恢复。
战士/守望者
- 将 战斗信仰 更改为被动。
- 将 野蛮处决 的伤害增加更改为 20%/20%（原为 25%/40%）。
战士 / 游侠
- 将 绝望措施 更改为被动。
- 将 疯狂攻击 更改为被动，移除了范围效果触发。
战士 / 法师
- 将 电气狂怒 更改为被动。
- 将 月亮劈砍 伤害从 3084% 提高到 3542%。
- 将 雷霆之剑 伤害从 3048% 提高到 3473%。
- 将 月亮劈砍 和 雷霆之剑 技能类型更改为物理，以将引导时间更改为执行时间。
战士 / 骑士
- 将 格挡姿态 更改为被动。
战士/德鲁伊
- 将 玫瑰藤 更改为被动。
战士/术士
- 将 神圣战斗精神 更改为被动。
战士/冠军
- 将 无拘怒火 更改为被动。
- 将 血之符文武器 更改为被动。
斥候
斥候/战士
- 将 战斗本能 更改为被动。
- 将 精神专注 更改为被动。
斥候/祭司
- 将 死亡精华 更改为被动。
斥候/德鲁伊
- 将 专注 更改为被动。
斥候/吟游诗人
- 将 专注符文 更改为被动。
斥候/法师
- 移除了 焚烧 对每个额外目标的伤害损失，物理伤害从 450% 提高到 750%，减小了命中视觉效果的大小。
法师
常规
- 将 元素知识 的伤害加成从 42.8% 降低至 29.3%（9.5% 伤害降低）。
法师/守望者
- 将 大地权杖 更改为被动。
法师/术士
GD注释：我们决定不将 [光明意志] 更改为被动技能或像术士的意志增益那样自动激活，因为如果没有这种交换机制，这个职业会很无聊。不过我们将增强它并延长持续时间。
- 将 光明意志 的持续时间从 15 秒延长至 30 秒，伤害加成从 15% 提高到 25%。
法师 / 骑士
GD注释：该职业只需要对 [神圣释放] 稍加推动，除此之外它看起来还不错。
- 将 神圣释放 伤害从 2495 提高到 2744。
法师 / 战士
GD注释：我们注意到 [狂暴领域] 触发的爆炸自 AoE 更改以来造成了太高的伤害，因此与其直接削弱其伤害，我们决定降低触发几率。虽然 [元素催化] 处于激活状态，但触发几率会提高，就像 [火焰喷发] 一样。
- 将 狂暴领域 的爆炸触发几率从 35% 降低至 15%，当 元素催化 激活时，触发几率加倍。
法师 / 吟游诗人
GD注释：该职业缺乏一点爆发伤害，所以我们增加了一些。
- 将 咆哮 伤害从 4095/1637 提高到 4485/1799。
祭司
祭司 / 战士
- 将 战斗僧侣姿态 更改为被动。
骑士
常规
- 将 强化防具 更改为被动。
骑士/术士
- 将 黑暗与光明大师 更改为被动。
骑士 / 游侠
- 将 神之剑 更改为被动。
- 将 疯狂之刃 更改为被动。
- 将 豹之祝福 更改为被动。
守望者
常规
- 将 荆棘盾 更改为被动。
- 将 自然狂暴 更改为被动。
- 移除了 动物精神拥抱 的增益触发冷却时间。
- 移除了 动物精神突袭 的增益触发冷却时间。
守望者/法师
- 将 狭窄逃生 更改为被动。
- 将 以太增强 更改为被动，增益从 20% 提高到 25%。
守望者/斥候
- 将 暗影之水 更改为被动，移除了物理伤害加成。
守望者/游侠
- 将 力量徽章 更改为在使用 在一起 时应用（而不是手动使用）。
守望者/术士
- 移除了 心理阴影 暴击伤害加成。
- 将 自然腐蚀 的物理伤害加成从 20% 提高到 30%。
- 将 幻影劈砍 更改为提供物理攻击而不是攻击速度。
- 将 专注恢复 更改为被动，生成率从每 1 秒 10 更改为每 2 秒 15。
守望者/吟游诗人
- 将 音速斩 伤害从 1579% 提高到 2350%。
守望者/德鲁伊
- 将 野兽觉醒 更改为被动。
- 修复了 橡木行者 的缩放比例损坏并导致其变弱的问题。
德鲁伊
德鲁伊/战士
- 将 紧迫 更改为被动。
- 将 荒野觉醒 更改为被动。
德鲁伊/游侠
- 将 暗影月亮 更改为被动。
- 将 暗影契约 更改为被动。
德鲁伊/守望者
- 将 神秘恩典 更改为被动。
游侠
常规
- 将 遗弃机动 更改为被动。
游侠 / 战士
- 将 回收能量 更改为被动，攻击加成从 18% 提高到 30%。
游侠 / 祭司
- 将 无畏 更改为被动。
游侠/守望者
- 将 伤口修补 更改为被动。
游侠/德鲁伊
- 将 歇斯底里复仇 更改为被动。
游侠/术士
- 将 焦点优势 更改为被动。
游侠/冠军
- 将 拆解阴影 更改为被动。
术士
常规
- 修复了 意志磨砺 和 意志冥想 与 幸运目标 增益物品共享冷却时间的问题。
术士/祭司
- 将 神圣援助 更改为被动。
术士/守望者
- 将 强化编织诅咒 更改为被动。
术士/游侠
GD注释：我们通过添加 [投掷] 的普通攻击交互并更改某些技能以具有全局冷却时间来简化循环。这样，职业应该更像一个以太游侠，并将职业推向游侠的身份。
- 将 犯罪 的范围从 150 降低至 100。
- 将 思想终结 更改为同时每秒恢复 5 能量。
- 将 暗影步 更改为触发全局冷却时间，移除了暗影伤害增加。
- 将 心灵投射 更改为提高 30 melee 攻击范围，使您的自动攻击造成 投掷 伤害。
- 将 投掷 更改为触发全局冷却时间，它不再降低目标伤害，伤害从 2240 + 0.2 x INT 降低至 790 + 0.1 x INT。
- 将 惩罚 的范围从 150 降低至 100，移除了施法时间，增加了全局冷却时间触发，伤害从 6955 提高到 8346，移除了暗影伤害增益。
术士/斥候
GD注释：该职业相较于其他魔法职业表现依然过高。与其触碰该职业拥有的施法速度加成，我们将在高施法速度情况下稍微降低射击的基础伤害并削弱 [精确暗影魔法] 的数值以平滑曲线。这应该导致整体削弱约 15%。
- 将 射击 伤害从 1395 降低至 1174。
- 将 精确暗影魔法 伤害从 70%/17.5% 降低至 60%/15%。
术士/法师
GD注释：虽然其他术士最近表现得好得多，但我们决定增强 [火焰心脏打击] 和该职业的通用火焰伤害，以增加通用伤害潜力，因为该职业具有良好的爆发潜力但在持续伤害方面有所欠缺。
- 将 燃烧屏障 火焰伤害加成从 75% 提高到 85%。
- 将 火焰心脏打击 伤害从 4825 提高到 5548（15%）。
术士/冠军
GD注释：给这个职业添加一些生活质量，因为它最近有严重的专注问题。
- 将 怒气升华 更改为同时恢复 100 专注。
- 将 能量涌入打击 的消耗从 10 专注更改为 10 怒气，冷却时间从 6 秒降低至 4 秒。
冠军
常规
- 移除了 动力爆炸。
- 将 锻造 更改为被动。
- 将 震荡过载 更改为被动。
- 将 监禁脉冲 更改为在 10 秒内造成 20 次伤害，更改为不断将目标拉向其中心，伤害从 313% 提高到 438%。
冠军/游侠
- 将 影子爆炸 更改为被动，移除了治疗减少。
- 将 强制：在目标周围创建一个区域，并在 10 秒内造成 20 次 365% 暗影伤害。
冠军/术士
- 将 无限脉冲 更改为被动。
- 将 不屈精神 更改为被动。
- 将 暗影能量惩罚 更改为被动。
- 将 心灵狂暴 更改为被动，移除了治疗减少，将暴击效果更改为 20%（原为 2500）。
冠军/战士
- 将 以眼还眼 更改为被动。
冠军/法师
- 将 无限怒气 更改为被动。
- 将 元素防御 更改为被动，范围伤害加成从 30% 提高到 40%。
- 将 战术进攻 更改为 1 秒引导（而不是全局冷却时间触发）并造成两次伤害。
- 将 内在力量：单体伤害提高 40%（而不是 10% 物理伤害），使用额外技能将造成伤害。
冠军/守望者
- 将 守望者武器守卫 更改为被动，移除了除暴击效果和物理伤害之外的所有效果，将暴击效果值更改为 15%（原为 1250）。
冠军/斥候
- 将 无畏射击 更改为将其他射击技能的冷却时间缩短一秒，随更多冷却速度缩放。
吟游诗人
吟游诗人 / 战士
- 将 狂战士符文 更改为被动，伤害从 300% 提高到 600%。
吟游诗人/斥候
- 将 弓箭手符文 更改为被动。
- 减小了命中时出现的 灵魂大风 视觉效果大小。
吟游诗人 / 游侠
- 将 大规模破坏 更改为在拥有 暗影符文 时造成额外伤害（而不是当目标受 不可避免的崩溃 影响时）；减小了其命中视觉效果的大小。
吟游诗人 / 法师
GD注释：另一种增强，以使该职业适应快节奏的元数据游戏玩法。希望这能最终解决该职业目前存在的问题。
- 将 火焰符文 更改为被动。
- 将 火星 更改为 3 秒触发 10 次（而不是 6 次）。
- 将 火球雨 更改为 1 秒触发 5 次（而不是 1.5 秒触发 4 次）。
吟游诗人/守望者
- 将 大地符文 更改为被动。
补丁说明后续 - 2026年4月19日
游侠
游侠/冠军
- 将 拆解 伤害降低 20%，命中频率从 100% 降低至 20%。
斥候
斥候/守望者
- 将 恩特林奉献 更改为通过所有类型的进攻性打击触发，而不仅仅是物理技能。
冠军
冠军/术士
- 修复了 无畏打击 未恢复怒气的问题。