Conditions d'utilisation

Conditions d'utilisation Révisions de Taborea: 21 décembre 2025

Bienvenue sur le jeu de rôle en ligne massivement multijoueur de .PlayerNet Games, Chronicles of Arcadia (« Chronicles of Arcadia »). À compter du 17 juillet 2016 (la « Date d'effet »), Chronicles of Arcadia sera hébergé par .PlayerNet Games (désigné ci-après par « .PlayerNet Games »).

L'utilisation du service en ligne propriétaire de Chronicles of Arcadia (le « Service ») est régie par les termes et conditions contenus dans les présentes Conditions d'utilisation conclues entre .PlayerNet Games et vous-même, et inclut toutes les révisions futures mises en œuvre selon la procédure décrite à l'Article X des présentes (ci-après désignées par les « Conditions d'utilisation »).

Le Service ne peut être utilisé qu'en obtenant l'accès au service .PlayerNet (le « Service .PlayerNet »), qui est soumis à des conditions d'utilisation distinctes (les « Conditions d'utilisation de .PlayerNet »).

Les Conditions d'utilisation s'ajoutent, et ne remplacent ni ne supplantent, aux « Conditions d'utilisation de .PlayerNet » et au Contrat de licence utilisateur final qui accompagnait le logiciel Chronicles of Arcadia (le « CLUF ») et auquel le logiciel Chronicles of Arcadia (le « Client de jeu ») est soumis.

Vous devez accepter le CLUF, les Conditions d'utilisation et les Conditions d'utilisation de .PlayerNet (collectivement, les « Contrats de .PlayerNet Games ») avant de jouer à Chronicles of Arcadia. Toute utilisation de Chronicles of Arcadia non conforme aux Conditions d'utilisation est expressément interdite.

Vous déclarez être une « personne physique » âgée de plus de douze (12) ans, ou ayant atteint l'âge de la majorité dans le pays dont vous êtes citoyen, et acceptez les présentes Conditions d'utilisation en votre nom et, à votre discrétion, pour un (1) enfant mineur dont vous êtes le parent ou le tuteur légal et que vous avez autorisé à utiliser le compte que vous créez sur le Service.

I. Accès au Service

• Pour jouer à Chronicles of Arcadia (« le Jeu »), vous devez :
  • vous inscrire et vous connecter avec un Compte PlayerNet autorisé,
  • accepter les Conditions d'utilisation, le CLUF, l'Accord Anti-Triche et les Conditions d'utilisation de PlayerNet.
• .PlayerNet accorde une licence limitée, révocable, non transférable et sans droit de sous-licence pour utiliser le Service à des fins de divertissement personnel et non commercial, accessible uniquement via un Client de jeu autorisé et non modifié.
• Vous acceptez de payer tous les frais encourus par votre Compte, y compris les taxes applicables, conformément aux conditions de facturation en vigueur pour les Crédits PlayerNet.
• .PlayerNet ne reconnaît pas les transferts de Compte. Toute tentative de vente, d'achat, de don ou d'échange de Comptes peut entraîner la résiliation de ceux-ci.
• Les Comptes résiliés ne sont pas remboursables, sauf indication contraire.

II. Limitations de votre utilisation de Chronicles of Arcadia.

Votre licence est soumise aux limitations prévues par les présentes Conditions d'utilisation, le CLUF et les Conditions d'utilisation de PlayerNet.

Vous ne pouvez pas :

• créer des œuvres dérivées basées sur Chronicles of Arcadia ;
• héberger des serveurs, émuler des protocoles, intercepter des communications ou fournir des services de matchmaking non autorisés ;
• modifier les fichiers du Jeu ;
• utiliser des triches, des hacks, des bots, des mods, des clickers ou tout autre logiciel tiers non autorisé ;
• utiliser des outils qui interceptent ou collectent des données ;
• acheter, vendre ou proposer des objets virtuels ou des Comptes contre de l'argent réel en dehors des fonctionnalités prises en charge ;
• permettre à des tiers de jouer sur votre Compte, ou jouer sur le Compte d'un autre (y compris les services de power-leveling) ;
• utiliser plus de trois Comptes de Jeu simultanément ;
• altérer ou interférer avec la communication vocale ;
• utiliser des correctifs (patches) ou des mises à jour non autorisés ;
• violer les lois applicables ;
• promouvoir ou faire de la publicité pour des jeux ou des services de jeu externes.

Les tentatives d'attaque, de perturbation ou d'interférence avec les serveurs du Jeu sont strictement interdites et peuvent entraîner des poursuites judiciaires.

III. Règles de conduite de Chronicles of Arcadia.

Comme toute chose, Chronicles of Arcadia est régi par certaines Règles de conduite (« Règles de conduite ») qui doivent être respectées par tous les utilisateurs de Chronicles of Arcadia. Il est de votre responsabilité de connaître, comprendre et respecter ces Règles de conduite. Les règles suivantes ne se veulent pas exhaustives, et .PlayerNet Games se réserve le droit de déterminer quelle conduite elle considère comme contraire à l'esprit du jeu et de prendre des mesures disciplinaires conformément à l'Article VII des Conditions d'utilisation. .PlayerNet Games se réserve le droit de modifier ces Règles de conduite à tout moment conformément à l'Article XII des Conditions d'utilisation.

1. Règles de nommage :
   • Usurper l'identité d'une autre personne, d'une guilde, d'un Maître de Jeu, d'un Testeur ou d'un employé de .PlayerNet Games
   • Contenu offensant, vulgaire, obscène, haineux ou discriminatoire, y compris les jurons
   • Qui intègre des « jurons » ou qui est par ailleurs offensant, diffamatoire, vulgaire, obscène, haineux, ou racialement, ethniquement ou autrement répréhensible
   • Contenu politique, y compris les conflits, les guerres, les mouvements politiques, les slogans, les personnalités ou les partis impliqués
   • Matériel protégé par le droit d'auteur appartenant à autrui sans autorisation écrite
   • Noms de célébrités, de personnalités médiatiques ou de figures de la culture populaire
   • Marques de commerce ou de service, qu'elles soient enregistrées ou non
   • Tiré des produits de .PlayerNet Games, y compris les noms de PNJ
   • Figures religieuses ou divinités
   • Références aux drogues, au sexe, à l'alcool ou aux activités criminelles
   • Phrases complètes ou partielles (par ex., « Inyourface », « Welovebeef »)
   • Charabia (par ex., « Asdfasdf », « Jjxccm », « Hvlldrm »)
   • Faire référence à des icônes ou des personnages de la culture pop
   • Langage Leet speak ou argot de joueur (par ex., « Roflcopter », « xxnewbxx », « Roxxoryou »)
   • Titres incluant un grade (par ex., « CorporalTed »), de la fantasy (par ex., « KingMike ») ou des titres religieux (par ex., « ThePope »)
   • Les fautes d'orthographe ou les orthographes alternatives visant à contourner ces restrictions sont interdites
2.  Règles de discussion et d'interaction
   Les utilisateurs ne peuvent pas : 
   • Transmettre ou publier tout contenu ou utiliser tout langage, par écrit ou oralement, qui, à la seule et entière discrétion de .PlayerNet Games, est jugé offensant, y compris, sans s'y limiter, un contenu ou un langage illégal, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, diffamatoire, vulgaire, obscène, haineux, sexuellement explicite, ou racialement, ethniquement ou autrement répréhensible, et vous ne pouvez pas non plus utiliser une faute d'orthographe ou une orthographe alternative pour contourner les restrictions de contenu et de langage énumérées ci-dessus
   • Effectuer toute action ayant un effet perturbateur, comme faire défiler intentionnellement l'écran de discussion plus rapidement que les autres utilisateurs ne peuvent le lire, ou configurer des macros avec de grandes quantités de texte qui, lorsqu'elles sont utilisées, peuvent perturber le flux normal de la discussion, ou utiliser des outils qui altèrent ou interfèrent avec la communication orale des utilisateurs
   • Perturber le flux normal du dialogue dans la discussion ou agir d'une autre manière qui affecte négativement les autres utilisateurs, y compris, sans s'y limiter, publier des sollicitations commerciales et/ou des publicités pour des biens et services disponibles en dehors de l'univers de Chronicles of Arcadia
   • Envoyer des messages répétés non sollicités ou importuns à un seul utilisateur ou publier de manière répétée des messages similaires dans une zone de discussion, y compris, mais sans s'y limiter, des publicités continues pour vendre des biens ou des services
   • Communiquer ou publier ses propres informations personnelles ou celles d'un utilisateur dans ou sur les canaux de discussion de Chronicles of Arcadia, ou sur les sites Web ou forums liés à Chronicles of Arcadia
   • Utiliser des bots ou d'autres techniques automatisées pour collecter des informations à partir de Chronicles of Arcadia ou de tout forum ou site Web détenu ou administré par .PlayerNet Games
   • Harceler, menacer, traquer, embarrasser ou causer de la détresse, une attention non désirée ou de l'inconfort à tout utilisateur de Chronicles of Arcadia ou aux représentants de .PlayerNet Games
   • Tricher ou utiliser des « failles » (exploits) de Chronicles of Arcadia de quelque manière que ce soit, y compris, sans s'y limiter, la modification des fichiers du programme de jeu
   • Participer à toute action qui, de l'avis seul et absolu de .PlayerNet Games, entraîne ou peut entraîner l'arnaque ou la fraude d'un utilisateur autorisé de Chronicles of Arcadia concernant la monnaie du jeu, etc., des armes, des armures ou tout autre objet que cet utilisateur a gagné grâce à un jeu autorisé dans Chronicles of Arcadia
   • Propager de fausses informations concernant d'autres joueurs, guildes, employés ou l'entreprise .PlayerNet Games
   • Communiquer de quelque manière que ce soit qui laisse croire que la communication provient d'une autre personne, guilde, entreprise ou entité, y compris un employé de .PlayerNet Games
   • Faire de la publicité pour d'autres serveurs du jeu
   • Transmettre, publier ou s'engager dans des discussions, par écrit ou oralement, sur les drogues, le sexe, l'alcool ou toute forme d'activité criminelle. Cela inclut, sans s'y limiter, la promotion, l'approbation ou la glorification des drogues illégales, de la consommation excessive d'alcool, de contenus sexuellement explicites ou de toute forme de comportement illégal
   • Discuter, contester ou remettre en question publiquement les décisions de modération. Toutes les demandes concernant les avertissements, suspensions ou autres actions administratives doivent être adressées au support. Cela inclut le partage des détails des sanctions reçues, la remise en question des actions des modérateurs ou la tentative de débattre de l'application des règles
3. Règles de jeu
   • Utiliser ou exploiter des erreurs/bugs de conception, des fonctionnalités non documentées, pour obtenir un accès qui n'est pas disponible autrement, ou pour obtenir un avantage concurrentiel sur d'autres joueurs, y compris le fait de ne pas signaler ces bugs et les étapes pour les reproduire
   • Se connecter, ou créer des outils qui vous permettent de vous connecter, à l'interface ou aux interfaces propriétaires de Chronicles of Arcadia, autres que celles explicitement fournies par .PlayerNet Games pour votre usage
   • Utiliser des outils qui piratent ou altèrent d'une autre manière le logiciel client ou serveur de Chronicles of Arcadia
   • Utiliser des produits logiciels qui analysent les paquets (« packet sniff ») ou fournissent des scripts et/ou des macros pour obtenir des informations de Chronicles of Arcadia
   • Utiliser un compte uniquement ou principalement pour échanger des devises du jeu à l'Hôtel des ventes
   • Dans certaines activités en jeu désignées, les récompenses peuvent être limitées à une par personne, les mécanismes du jeu empêchant automatiquement la distribution de récompenses supplémentaires au-delà de cette limite. Toute tentative de contourner cette restriction pour contourner délibérément le système sera considérée comme une violation manifeste des présentes Conditions d'utilisation et pourra entraîner des sanctions
   • Utiliser des personnages secondaires dans l'intention ou avec pour effet de limiter la progression d'autres joueurs, y compris, mais sans s'y limiter, des actions telles que le camping de boss, ou toute autre action qui obstrue l'avancement d'autres joueurs
   • S'engager dans des combats ou effectuer des activités en jeu en utilisant des familiers, des compétences ou d'autres mécanismes de jeu tout en étant AFK (absent du clavier), à moins que cela ne soit explicitement prévu par la conception du jeu (par ex., l'entraînement aux armes), sans que le joueur ne soit activement présent et ne contrôle son personnage
   • Tout ce que .PlayerNet Games considère comme contraire à l'« essence » de Chronicles of Arcadia

IV. Conséquences de la violation des Règles de conduite.

.PlayerNet peut prendre les mesures nécessaires, notamment :

• La suspension temporaire du compte,
• La suspension permanente du compte,
• La modification des Personnages ou des Comptes (par ex., suppression de niveaux, de compétences, d'objets),
• La révocation de l'accès au Service,
• La révocation de la licence.

V. Vente d'objets.

PlayerNet détient l'intégralité du contenu du Jeu.
Les utilisateurs ne peuvent pas vendre, acheter, échanger ou troquer des objets, de la monnaie ou des actifs du Jeu contre de l'argent réel en dehors du Jeu. .PlayerNet prendra des mesures contre une telle activité.

VI. Durée en ligne.

PlayerNet déploiera des efforts raisonnables pour fournir un service continu, mais peut suspendre le service pour des raisons de maintenance ou des besoins opérationnels.
Si le Jeu n'est plus publié (« Out of Publication »), PlayerNet peut résilier ou transférer la fourniture du service après avoir donné un préavis d'au moins trois mois.

VII. Interruptions de service

Le service peut être interrompu pour des mises à niveau, de la maintenance ou des réparations nécessaires. PlayerNet n'est pas responsable des dommages résultant du défaut de lecture des avis publiés concernant les interruptions.

VIII. Remboursements.

Les présentes règles de remboursement n'affectent ni ne limitent les demandes de remboursement légales dont vous pouvez bénéficier. Il s'agit d'une possibilité de remboursement supplémentaire offerte contractuellement par .PlayerNet Games.

1. Les achats vérifiés de Crédits PlayerNet non livrés dans les cinq jours ouvrables seront remboursés.

    

2. Les échanges de Crédits ou de Diamants effectués par erreur ou sans connaissance des réductions ne sont pas remboursables.

IX. Administration et modifications des conditions.

PlayerNet peut modifier les présentes Conditions d'utilisation et en informera les utilisateurs. L'utilisation continue constitue une acceptation, à moins que l'utilisateur ne s'y oppose dans un délai d'un mois.

X. Propriété.

Toute la propriété intellectuelle et les Données du Jeu appartiennent à PlayerNet ou à ses concédants de licence. Les Comptes d'utilisateurs, les personnages et tous les actifs en jeu restent la propriété de PlayerNet.

XI. Chronicles of Arcadia et services d'hébergement vidéo.

Vous pouvez enregistrer des sessions de jeu et les publier sur des plateformes approuvées, à condition de ne pas :

• utiliser le contenu à des fins dérogatoires ou calomnieuses,
• partager des hacks, des triches ou du contenu lié à des failles (exploits),
• violer les Contrats de PlayerNet de toute autre manière.

XII. Résiliation.

Le présent Contrat est effectif jusqu'à la fin de la période pour laquelle il est conclu, à moins qu'il ne soit résilié plus tôt par l'une ou l'autre des parties dans les conditions suivantes :

1. Les utilisateurs peuvent résilier le présent Contrat pour des motifs légalement valables moyennant un préavis écrit préalable.

2. PlayerNet peut résilier le contrat avec ou sans avertissement en cas de violation.

En cas de résiliation pour manquement, tous les paiements et la monnaie en jeu sont perdus.

XIII. Reconnaissances.

Les utilisateurs reconnaissent que :

• le Client peut analyser la RAM/le CPU à la recherche de programmes non autorisés ;
• PlayerNet peut collecter des données système à des fins d'identification et d'application des mesures anti-triche ;
• le Jeu peut ne pas être exempt d'erreurs ou disponible à tout moment ;
• PlayerNet peut modifier ou supprimer les Données du Jeu lorsque cela est nécessaire ;
• seules les interfaces tierces approuvées peuvent être utilisées.

XIV. Limitation de responsabilité.

PlayerNet n'est responsable que dans la mesure requise par la loi :

• responsabilité totale en cas de faute intentionnelle et de négligence grave ;
• responsabilité limitée en cas de négligence légère uniquement concernant les obligations contractuelles matérielles, plafonnée aux dommages prévisibles typiques ;
• aucune responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou imprévisibles, sauf disposition contraire de la loi.

XV. Divers.

• Le Contrat est régi par les lois de votre pays de résidence.
• Des restrictions à l'exportation s'appliquent.
• Les dispositions invalides n'affectent pas le reste du Contrat.
• Le présent Contrat remplace les accords antérieurs mais s'ajoute au CLUF et aux Conditions d'utilisation de PlayerNet.
• PlayerNet peut fournir les données des utilisateurs aux autorités en vertu d'ordonnances légales.

L'utilisation du Service constitue l'acceptation du présent Contrat.

Conditions d'utilisation de Chronicles of Arcadia Révision 2025.12.21