Graj teraz
PL

Return the Glory

Return the Glory Rewizja: 4 sierpnia 2026

Thunderhoof Hills

Level

Quest-Giver

Place

Quest-Receiver

Place

 Game Object

Info

56

 [Samiel Caster] Tomara [Samiel Caster] Tomara [Zagubione "Srebrne Oko"] Talk to the people on the list.

56

 [Samiel Caster] Tomara [Samiel Caster] Tomara [Kłopotliwi Klienci] Talk to the people on the list.

56

 Mark Ferrero Tomara Mark Ferrero Tomara [Nagroda Bandy Braci Mallen]

Leave the bar and cross the river. Then go to the Mallen Bandit Lackey. You must speak to him and demand that he hand over the goods. He will then turn hostile and two more bandits will come.

Kill them all and collect the Stolen Goods. Then open the Ornate Small Box. Go to your inventory and click the Silver Eye to get a secret quest.

56

 Kai Kaiyinth Sunset Mirror Falls Kai Kaiyinth Throne room [Wprowadzenie do Straży Lwiego Serca]  Instant completed.

56

 Kai Kaiyinth Throne room Kai Kaiyinth Throne room [Trener Straży - Kai Kaiyinth] Talk to Kai again and wait for the scene to end.

56

 Kai Kaiyinth Throne room Kai Kaiyinth  Sternhorn [Trening - Umiejętności Walki Naziemnej] Defeat 9 x Fierce Plunderer at towards and in Carforn.

56

 Kai Kaiyinth  Sternhorn Kai Kaiyinth  Sternhorn [Trening - Ochrona Wioski] Defeat 6 x Wild Chupura. 

56

  Kai Kaiyinth  Sternhorn   Kai Kaiyinth Sternhorn  [Trening - Znajomość Dzikiej Roślinności]  The plants grow on the meadow near Snoop the Stubborn.

56

  Betty Ilun  Sternhorn Kai Kaiyinth  Sternhorn [Wzgórza Udręki] Just talk to Betty. 

56

  Kai Kaiyinth Sternhorn  Kai Kaiyinth  Sternhorn [Pokój i Miłość] Accept the quest and then speak to Kai Kaiyinth again. Click  "I'm ready". Other Lionheart Guards appear and everyone runs towards the Mallen bandit camp. Run after them. Once there, about 8 Mallen bandits appear and the fight between the guard and bandits starts. When there are only 1 or 2 bandits left, the fight stops and there is a game scene. Kai Kaiyinth then heads back towards Sternhorn. Follow him.

56

  Kai Kaiyinth Sternhorn    Kai Kaiyinth  Sternhorn [Sprawa Wielkiej Wagi!]  Click Kai and follow him. Then wait.

56

  Kai Kaiyinth  Sternhorn   Kai Kaiyinth  Next to the Mailbox in Dalanis Central District towards the Old City [Trening - Etap Drugi]  Instant completed.

56

 John Hoffman   Next to the Mailbox in Dalanis Central District towards the Old City John Hoffman At the Funeral Parlor [Inny Rodzaj Szkolenia]  Instant completed. 

56

 John Hoffman At the Funeral Parlor John Hoffman At the Funeral Parlor [Niezwykły Zakład Pogrzebowy]  Talk to John and then wait for the scene to end.

56

 John Hoffman  At the Funeral Parlor John Hoffman  At the Funeral Parlor [Tajemniczy Zgon]  Find the “Vagrant Personal Effects” in the Dalanis Sewers. Right side of the entrance from Dalanis.

56

 John Hoffman   At the Funeral Parlor John Hoffman  Next to the Mailbox in Dalanis Central District towards the Old City ["Prosta" Misja] On the way towards the central district, there is a path on the left where a chupura stands. Click the corpes to get a button into your inventory.

56

 John Hoffman  Next to the Mailbox in Dalanis Central District towards the Old City  John Hoffman  Next to the Mailbox in Dalanis Central District towards the Old City [Fragmenty Układanki]

 Go back to the place where the body was found and address the Mugger. Wait for the game scene and speak to the Mugger again. Click through the chat and a small, white “Forgotten Bag” appears. 

If you click on the bag, you will get “Messy Drawing”. Right-click on the drawing and return to John. Speak to him and then select "I'm going right away".

Return to the funeral parlour and speak to the funeral parlour assistant. Midnight appears. Click through all the dialogue options. After selecting "OK", you will receive "Midnight's Letter" in your inventory.

Return to John Hoffman and hand in the letter. Return to the funeral parlour and speak to the funeral parlour assistant. Midnight appears. Address him and tell him that you have delivered the letter. Then return to John.

56

  John Hoffman  Next to the Mailbox in Dalanis Central District towards the Old City  John Hoffman Next to the Mailbox in Dalanis Central District towards the Old City  [Nalot!]  When you accept the quest, you will receive a note “Mallen Bandit City Base”. Right-click on it to see where the bandits are. Head towards the funeral parlour, then right through the gate into the outer city ring and immediately left at the end, behind the building is Chad Paier. As soon as you speak to him, the bandits will come.

56

   John Hoffman  Next to the Mailbox in Dalanis Central District towards the Old City  “Iron Rose” Iswan Throne room [Pochwała Straży Lwiego Serca] Talk to Iswan. 

56

  “Iron Rose” Iswan  Throne room  General Lance  Throne room  [Ceremonia Pasowania]  Talk to Iswan, then follow her and wait for the scene to end.

56

   General Lance  Throne room    Kai Kaiyinth Avano [Pierwsza Misja Giermka] Go to Kai, talk to him and wait for the scene to end. 

56

   Kai Kaiyinth  Avano   Kai Kaiyinth Avano  [Niechęć Avano]  Interview people.

56

    Kai Kaiyinth  Avano [Tob Shioth]  Avano [Zwrot Towaru] Can be found in the Avano Mine. 

56

   Kai Kaiyinth  Avano General Lance   Throne room [Pokonaj Bandę Braci Mallen] Can be found in the Avano Mine.  

56

 General Lance   Throne room General Lance   Throne room [Generał Lance] Talk to General Lance. 

56

  General Lance    Throne room  General Lance   Throne room [Problemy na Radzie Władców]  Talk to General Lance, then wait for the scene to end.

56

   General Lance   Throne room  Jessie Mocliff Medanor  [Ambasador Aren] Talk to Jessie. 

56

 Jessie Mocliff  Medanor Jessie Mocliff Medanor  [Pytanie Zadane]  Talk to Jessie.

56

 Jessie Mocliff  Medanor Jessie Mocliff  Medanor [Dobra Wioska Medanor] Accept, speak to him again and then walk very close to Jessie. If you are too far away, he walks back to the start point.

56

 Riker Sile Medanor  Riker Sile  Medanor  [Korowód Medanor]
  • Click the food in front of Vache Sapu
  • Click Morgan Hirayt
  • Drink the beer next to Francoise

56

 Riker Sile  Medanor Jessie Mocliff  Medanor [Prośba Wioski Medanor] Talk to Jessie, then wait for the scene to end. 

56

 Jessie Mocliff  Medanor Oliver Harris  Aren [Pomóż Aren] You get a Shield-shaped Badge in your inventory. Hand in, done 

57

  Oliver Harris  Aren Oliver Harris  Aren  [Aren - Stalowy Mur] Talk to Oliver. 

57

  Oliver Harris  Aren  Jeno Mocliff  Aren [Jeno Mocliff]  Talk to Jeno next to Oliver.

57

  Oliver Harris  Aren Lowr Mocliff  Aren [Nie Rób Tego!] Talk to Lowr and wait for the scene to end.

57

 Lowr Mocliff  Aren Lowr Mocliff   Aren [Ogłoszenie Lowra] Talk to Lowr. 

57

 Sibenth Pait   Aren Oliver Harris  Aren  [Rada Sibentha] Talk to Oliver and wait for the scene to end. 

57

  Oliver Harris  Aren  Oliver Harris Aren  [Troska Olivera] Talk to Jeno next to him. 

57

 Oliver Harris  Aren Oliver Harris   Aren [Oświecenie Olivera]  Talk to Lowr Mocliff (still standing in the south-west corner of the town). Wait for the game scene, then 2 masked murderers appear. Kill them.

57

  Oliver Harris Aren  Jessie Mocliff Medanor [Śmierć Olivera] Talk to Jessie in Medanor and wait for the scene to end.

57

  Jessie Mocliff  Medanor Oliver Harris  Aren [Wieści dla Jessiego]  Talk to the corpse. Wait for the scene to end.

57

 Midnight Aren Oliver Harris Aren [Autopsja] Give Midnight all the items mentioned as quickly as possible. Take each item from the shelf and then click on Midnight. If you are too slow, you have to repeat. 

57

  Midnight Aren  Midnight Aren [Znajdź Mordercę]
  • Talk to Midnight and wait for the scene to end.
  • Take the eastern exit from the square and head north to the residential quarters.
  • In the house next to the water wheel, there are Accessories and Aren Handmaiden Dresses.
  • Then find Midnight on the other side of the building.

57

  Midnight  Aren  Midnight Lady Victoria's Residence [Odzienie Służby]

 Right-Click the Aren Handmaiden Buckle in your inventory to get the Aren Handmaiden Belt.

Now you can go into the building on the left and then through the portal.

57

  Midnight Lady Victoria's Residence Jessie Mocliff   Aren [Wizyta u Pani Wiktorii] Talk to Midnight and then follow him. Victoria will attack  Carr Dawith. As soon as you killed Victoria, 2 guards come into the room. Kill both.

57

 Jessie Mocliff  Aren Jessie Mocliff   Aren  [Spuszczenie Zasłony]  Talk to Jessie and wait for the scene to end.

57

 Jessie Mocliff  Aren   General Lance Aren  [Powrót do Dalanis]  Instant completed. 

57

   General Lance Aren   General Lance   Aren [Miasto Dalanis] Talk to General Lance. 

57

  General Lance  Aren   Callaway Kalume  Aren [Spotkanie z Królem]  Talk to the King next to you. Wait for the scene to end.

57

  General Lance   Aren   General Lance    Aren [Wiadomość z Kandor]  Talk to General Lance and wait for the scene to end.

57

  General Lance   Aren  “Iron Rose” Iswan  Shador [Pierwsza Wizyta w Shador]  Talk to Iswan.

Southern Janost Forest

Level

Quest-Giver

Place

Quest-Receiver

Place

 Game Object

Info

57

 “Iron Rose” Iswan  Shador “Iron Rose” Iswan  Shador [Spotkaj się z Panią Shador] Talk to Iswan and then follow her. Wait for the scene to end. Pick "Royal Decree" from the Pango's back. Wait for the rest of the scene to end.

 57

 “Iron Rose” Iswan  Shador “Iron Rose” Iswan  Shador [Dowiedz się Szczegółów] Talk to Iswan.

57

 “Iron Rose” Iswan  Shador “Iron Rose” Iswan  Shador [Odwiedź Trzecią Panią] Bring the necklace in your inventory to Miriam Giant down the hallway.

57

 Hettie Giant Shador Hettie Giant Shador [Zmartwienia Shador] Talk to Hettie.

57

 Hettie Giant Shador Hettie Giant Shador [Południowa Knieja Janost] Talk to Hettie.

57

 Hettie Giant Shador Toni Kandor [Udaj się do Kandor]
  • Collect the Shiny Box in the room
  • Go to the gates and talk to Avita Moore
  • Bring all items to Toni
58 Iswan Giant Kandor [Ayven Teuton] Kandor [Nieufni Wieśniacy] The man and the teenager are on the left as you enter. The woman is at the auction house.
58 Markuehl Teuton Kandor Toni Kandor. on the jetty [Uparty Burmistrz Kandor] Talk to Animon Bana, then hand it in to Toni (standing next to Animon).
58 Markuehl Teuton Kandor Toni Kandor [Odnajdź Aidana] Collect the knife from the shiny bush in Misty Grove.
 58 Toni   Kandor  Toni Kandor  [Odwiedź Dom Aidana] Talk to Aidan Wayla. Hand in the quest to Iswan (in front of the tavern at the entrance to Kandor). 
 58  Iswan Giant  Kandor  Iswan Giant  Kandor [Na Tropie w Mglistym Gaju]
  1. Go to “Chaotic Battle Trace" (near the beginning of Misty Grove, on the left)
  2. An enemy "Unknown Soldier" comes running towards you.
  3. Kill the soldier and take the [Zaszyfrowany List] from him
  4. Click on the clue and you get [Wyszczerbiony Żelazny Miecz] in your inventory.
  5. Bring it to Iswan
 58  Iswan Giant  Kandor  Iswan Giant Kandor  [Dostarcz Zaszyfrowany List] You get [Pierścień] and [Zaszyfrowany List] in your inventory. Talk to V'dorka Cher in Shador, select the "Iron Rose" option. Hand in the quest to Iswan. 
 58  Aidan Wayla   Kandor  Animon Bana Kandor  [Prośba Aidana] Instant finish 
 58   Animon Bana Kandor   Animon Bana  Kandor [Źródło Mięsa] Knock down 10 Pangos to 50% each and then catch them by right-clicking on the rope. 
 58   Animon Bana Kandor  [Karczmarz] Kandor  [Dochody Wsi]  Kill 10 Boshis.
58 Iswan Giant Kandor Morning Star Kandor [Zbieranie Informacji Wywiadowczych] You get [Wyszczerbiony Żelazny Miecz] in your inventory. Talk to Carr Dawith (standing next to Morning Star)
58 Morning Star Kandor Toni Kandor [Wizyta Gwiazdy Zarannej] Talk to Toni.
58 Morning Star Kandor Toni Kandor [Lew i Ptak] Talk to Toni.
58 Toni Kandor Toni Kandor [Poproś Mędrca o Pomoc] Talk to Ayven Teutone. 
58 Ayven Teutone Kandor Ayven Teutone Kandor [Kto Będzie Orał?]
  • Address "Idle Youngster" (as you enter the village on the left)
  • Address "Disheartenedouth" (North Kandor)
  • Address "Idle Young Man" (next to Milos Slater)
58 Toni Kandor Firefly Chupura-Valley [Badanie Sekretów Doliny Chupur] Instant finish 
58 Firefly Chupura-Valley Iswan Giant Chupura-Valley [Podążaj Śladem Świetlika] Talk to Firefly, then follow her.
58 Iswan Giant Chupura-Valley Iswan Giant Chupura-Valley [Schwytany Król] Kill the 3 Drakes Lackey.
58 Iswan Giant Chupura-Valley Drake Angerfang Chupura-Valley [Rycerska Ofiara]

Almost at the very end of Chupura Valley, Drake Angerfang stands on the left. Speak to Drake Angerfang and you will be ported. There are 3 Tonis standing there. If you talk to them, they become hostile. Once you have killed all 3, the quest is complete.

Antaikolon will appear after you have completed the quest, and if you speak to him, he will port you to Toni.
58 Antaikolon Chupura-Valley Antaikolon Chupura-Valley [Operacja "Na Ratunek Królowi"] Accept and wait for the quest to be finished.
58 Iswan Giant Chupura-Valley Antaikolon Chupura-Valley [Przesłuchaj] Talk to “Old Canine”
58 Antaikolon Chupura-Valley Iswan Giant Chupura-Valley [Opuść To Miejsce] You get ported to Kandor. Talk to Antaikolon and wait.
58 Iswan Giant Kandor Toni Kandor [Pozostałości Strachu] Talk to Toni.
58 Toni Kandor Toni Kandor [Kryzys w Kandor] You get a Chepu Tooth. Just give it to the NPC. 
58 Toni Kandor Toni Near the Warnoken Castle [Krwawy Szlak do Zamku Warnorken] Kill 6 Soldiers.
58 Toni Inside the Warnoken Castle Toni Inside the Warnoken Castle [Krzyki z Twierdzy] Instant finish 
58 Imprisoned Resident of Kandor Inside the Warnoken Castle Imprisoned Resident of Kandor Inside the Warnoken Castle [Szansa na Ucieczkę] Kill 5 Guards.
58 Toni Inside the Warnoken Castle Toni Inside the Warnoken Castle [Annelia] Talk to “Imprisoned Resident of Kandor” and wait.
58 Toni Inside the Warnoken Castle Toni Inside the Warnoken Castle [To Niewybaczalne!] Talk to Toni, then find him.
58 Toni Inside the Warnoken Castle Toni Inside the Warnoken Castle [Obietnica] Talk to: Morning Star, Carr Dawith and Toni. Then wait.
58 Toni Inside the Warnoken Castle Toni Shador [Powrót do Shador] Accept and go to Shador.
58 Antaikolon Shador Hettie Giant Shador [Pomóż Trzeciej Pani] Talk to Antaikolon, click the flame and wait.
58 Callaway Kalume Shador Callaway Kalume Shador [Zrozumienie Callawaya] Talk to Callaway Kalume and wait.
58 Callaway Kalume Shador Toni Forgotten Laboratory (Northern Janost) [Prowokacja] Instant finish 

Northern Janost Forest

Level

Quest-Giver

Place

Quest-Receiver

Place

 Game Object

Info
58 Toni Forgotten Laboratory Toni Rh'anka Village [Ślady Drake'a] In the Rh'anka village, ask Zhazhak Spider Claw, Jikaka Scorpion Leg and Tatara Snail. Toni appears a few steps further towards the auction house.
58 Toni Rh'anka Village Toni Near Angren [Zakaz Wejścia] Run to the guards who are blocking access to Angren. Toni is standing there. As soon as you arrive, they start talking.
58 Toni Near Angren Toni Near Angren [Kryzys w Angren] In the Rh'anka village, ask Zhazhak Spider Claw, Jikaka Scorpion Leg and Tatara Snail.
58 Toni Near Angren Vokdo Near Angren [Wysłannik Lijinda] Take the northern exit from Rh'anka village, then run slightly to the right towards NPC Lafen. You will see yellow writing with "Fighting noises". At about 47.0/38.8 Vokdo fights with someone. Wait for the chatter, then the quest is completed.
58 Toni Angren Hanches Angren [Wielki Łowca] Instant finish 
58 Hanches Angren Hanches Angren [Ostrzeżenie Wielkiego Łowcy] Talk to the “Lonely Angren Warrior”. He stands in the forest of Jyr'nathon on the shore, not far from Lafen.
58 Hanches Angren Hanches Angren [Nie Bój Się Śmierci] Collect 10 Flowers in the swamp.
58 Hanches Angren Hanches Angren [Spaczenie Natury] Go to the Sanctuary of Jyr'na onto the violett platform.
58 Hanches Angren Hanches Angren [Walka o Wpływy] Talk to Hanches and wait.
58 Toni Angren Toni Angren [Porozmawiaj z Tonim] Accept and talk to Toni.
58 Toni Angren Toni Angren [Porwany Elf Jyr'na] You get a [Mocne Lasso] in your inventory. Go to the Sanctuary and hit a Jyr'na Elven Mage to 50% HP and use the lasso.
58 Toni Angren Toni Angren [Rozmowa z Upadłym Elfem] Behind Mache's tent (in Angren, to the left of the path) there is a torch-lit path. One part goes up the hill on the left, the other down the hill on the right. Take the path uphill. At the top there is a cage with the recently captured "Weakened Jyr'na Elf". Talk to it.
58 Iswan Giant Angren [Shataak] Angren [Odszukaj Szamana Angren] Instant finish 
58 [Shataak] Angren [Shataak] Angren [Coś na Uspokojenie]

You need 

  • 5 Angren Mosto,
  • 5 Poisonous Red Frog
  • 5 Bloodwing Fruit Bat

Mosto: If you walk from Angren towards Rh'anka village, just before the first archway of Rh'anka on the left. There you will find "Hidden Pukari" and "Angren Mosto"

Poison Frog: The path to the north leads over a bridge. There are lots of frogs in the small stream below.

Bat: They are directly south of Rh'anka Village.

When you complete the quest, you will receive "Sedative Potion" in your inventory.
58 Hanches Angren Hanches Angren [Różne Sposoby] Talk to Hanches.
58 Toni Angren Toni Angren [Rozmowa Łagodzi Obyczaje] Talk to "Weakened Jyr'na Elf".
 59  Toni Angren  Toni Angren  [Elfie Poszukiwania Potęgi] Talk to Fenmeer. 
  59  Toni  Angren Fenmeer  Angren  [Natura Elfów]